| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
xslf
Agent
Joined: Jan 17, 2005
Posts: 11
|
 Posted: Tue Jun 14, 2005 6:44 am Post subject: Where to report these bugs? |
|
Neo/J patch 8 on osx 10.3.9, with Hebrew UI- Notice these two bugs:
* The title for the stylist is in German.
* In the selected menu option (Display-tranparency) there are question marks instead of two (non-identical) characters.
Where is the best place to report this?
_________________
My website/blog (Hebrew) My Neo/J wiki user page (English) |
|
| Back to top |
|
 |
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
| Posted: Tue Jun 14, 2005 7:07 am Post subject: |
|
These are OpenOffice.org bugs. Both cases are due to incomplete translations or garbage characters. A similar situation exists for Arabic where a bunch of menu items are in English.
Patrick |
|
| Back to top |
|
|
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
| Posted: Tue Jun 14, 2005 1:46 pm Post subject: |
|
BTW, how is it that your Dock menu screenshot actually has the … in the items that cause a dialogue to appear ("from template" and "open document")? Did you edit those strings manually or is the Hebrew translation the only one that gets it right? 
Smokey
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki |
|
| Back to top |
|
|
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
| Posted: Tue Jun 14, 2005 2:17 pm Post subject: |
|
| sardisson wrote: | | BTW, how is it that your Dock menu screenshot actually has the … in the items that cause a dialogue to appear ("from template" and "open document")? Did you edit those strings manually or is the Hebrew translation the only one that gets it right? |
Your guess is correct. The Hebrew localizations for OOo have the "...".
Patrick |
|
| Back to top |
|
|
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
| Posted: Tue Jun 14, 2005 3:59 pm Post subject: |
|
| pluby wrote: | | sardisson wrote: | | BTW, how is it that your Dock menu screenshot actually has the … in the items that cause a dialogue to appear ("from template" and "open document")? Did you edit those strings manually or is the Hebrew translation the only one that gets it right? |
Your guess is correct. The Hebrew localizations for OOo have the "...".
Patrick |
We need a little smiley for "beats head into wall" here. Oh, OOo 
Smokey
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki |
|
| Back to top |
|
|
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
| Posted: Wed Jun 15, 2005 4:53 pm Post subject: |
|
Since none of the people complaining about the missing elipsis in those items (apparently) ever reported the bug to OOo, I reported IZ 50784 about the problem (because, you know, I like reporting bugs that will never get fixed )
Smokey
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki |
|
| Back to top |
|
|
fridrich
Agent
Joined: Sep 14, 2004
Posts: 10
|
| Posted: Thu Jun 16, 2005 7:49 am Post subject: |
|
| sardisson wrote: | | Since none of the people complaining about the missing elipsis in those items (apparently) ever reported the bug to OOo, I reported IZ 50784 about the problem (because, you know, I like reporting bugs that will never get fixed ) |
Never say never. The OpenOffice.org 2.0 codeline (at least in English) has the elipsis
Reporting a bug is always a winning attitude and this is one of the reasons I like you 
Fridrich |
|
| Back to top |
|
|
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
| Posted: Thu Jun 16, 2005 3:18 pm Post subject: |
|
| fridrich wrote: | | Never say never. The OpenOffice.org 2.0 codeline (at least in English) has the elipsis |
That's good to know. And there's acutally been some action on my bug already, which is a pleasant change of pace Perhaps it will be fixed in 1.1.5, too?
| fridrich wrote: | Reporting a bug is always a winning attitude and this is one of the reasons I like you
Fridrich |
Thanks. And since the wiki's down, I'll get back to mapping those characters....
Smokey
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki |
|
| Back to top |
|
|
|
