| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
 Posted: Sun Dec 04, 2005 11:01 am Post subject: German translator |
|
Can anyone translate English to German? If so, would you be willing to translate the bits of English that I have inserted in the German NeoOffice download site?
If you are interested in doing this, please send me a private message with your e-mail address and I will send you the HTML files that need translating.
Thanks,
Patrick |
|
| Back to top |
|
 |
JonasZ
Blue Pill
Joined: Jun 22, 2005
Posts: 3
|
| Posted: Sun Dec 04, 2005 11:32 am Post subject: |
|
The whole NeoOffice-German-Site or only the Downloadpage?
I´m German and interested, if this isn´t too much work? |
|
| Back to top |
|
|
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
| Posted: Sun Dec 04, 2005 11:51 am Post subject: |
|
| JonasZ wrote: | The whole NeoOffice-German-Site or only the Downloadpage?
I´m German and interested, if this isn´t too much work? |
Thank you for your offer. However, someone already offered to help (thank you Apfelsurfer!) so the German translation work is now covered.
Patrick |
|
| Back to top |
|
|
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
| Posted: Sun Dec 04, 2005 3:45 pm Post subject: |
|
While we have the attention of the German-speakers here, I'd like to repeat our call for volunteers to translate the wiki into German.
We don't need the entire wiki translated (although it would be nice, eventually), and certainly we don't need the entire thing done at once, but we would like to get the Main Page and the core content in German.
So if you can spare a few cycles from time to time to do some translation, let us know.
Thanks!
Smokey
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki |
|
| Back to top |
|
|
Glenner
Oracle
Joined: Feb 03, 2004
Posts: 241
Location: Scotland
|
| Posted: Sun Dec 04, 2005 4:54 pm Post subject: |
|
| I am reluctant to commit myself at the moment but I am quite happy to translate (either way) about 2-3000 words occasionally. Just ask. |
|
| Back to top |
|
|
|
