| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
 Posted: Sun May 31, 2009 11:09 am Post subject: Localize the items in the NeoOffice Mobile menu? |
|
| pluby wrote: | | - We can now localize messages in the NeoOffice Mobile status bar |
At some point will we be able to localize the items in the NeoOffice Mobile menu? That was always the first thing that struck me when playing with NeoMobile when NeoOffice was running in French....
Smokey
Edit: Split this into its own topic as I didn't realize I was replying in the otherwise-locked Announcement thread. 
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki
Last edited by sardisson on Sun May 31, 2009 3:36 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
| Posted: Sun May 31, 2009 11:27 am Post subject: Re: NeoOffice Mobile Preview Release now available |
|
| sardisson wrote: | | At some point will we be able to localize the items in the NeoOffice Mobile menu? That was always the first thing that struck me when playing with NeoMobile when NeoOffice was running in French.... |
Actually, those can be localized at any time as the localization files are stored on the NeoOffice Mobile web server. So, if anyone wants to translate any of the those items, feel free to do so and we will update the web server.
Patrick |
|
| Back to top |
|
|
sardisson
Town Crier
Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588
|
| Posted: Sun May 31, 2009 3:38 pm Post subject: Re: NeoOffice Mobile Preview Release now available |
|
| pluby wrote: | | sardisson wrote: | | At some point will we be able to localize the items in the NeoOffice Mobile menu? That was always the first thing that struck me when playing with NeoMobile when NeoOffice was running in French.... |
Actually, those can be localized at any time as the localization files are stored on the NeoOffice Mobile web server. |
The NeoOffice Mobile menu items in NeoOffice's Mac OS X menubar are stored on the NeoMobile server? Wow, that's a neat trick! I always figured they had to be shipped with the app.
Smokey
_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki |
|
| Back to top |
|
|
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
| Posted: Sun May 31, 2009 3:47 pm Post subject: Re: NeoOffice Mobile Preview Release now available |
|
| sardisson wrote: | | pluby wrote: | | sardisson wrote: | | At some point will we be able to localize the items in the NeoOffice Mobile menu? That was always the first thing that struck me when playing with NeoMobile when NeoOffice was running in French.... |
Actually, those can be localized at any time as the localization files are stored on the NeoOffice Mobile web server. |
The NeoOffice Mobile menu items in NeoOffice's Mac OS X menubar are stored on the NeoMobile server? Wow, that's a neat trick! I always figured they had to be shipped with the app. |
Sorry, I was confused. I was talking about all of the items within the NeoOfffice Mobile window. Those are all on the servers.
Translations for the two menus in the Mac OS X menubar must be bundled in the test patch so I have added those to the list in this translation topic.
Patrick |
|
| Back to top |
|
|
MacRat
Sake Horner
Joined: Mar 02, 2006
Posts: 364
Location: Earth
|
| Posted: Sun May 31, 2009 3:48 pm Post subject: |
|
can you post a list of the menu items? I might be able to get you Portuguese and Chinese this week.  |
|
| Back to top |
|
|
pluby
The Architect
Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11949
|
| Posted: Sun May 31, 2009 3:51 pm Post subject: |
|
| MacRat wrote: | | can you post a list of the menu items? I might be able to get you Portuguese and Chinese this week. |
The list of menu items and status messages that are bundled in the test patch are in this forum topic.
As for the messages that reside on the web server, Tim will need to gather those and create a new topic as it is a lengthy list.
Patrick |
|
| Back to top |
|
|
|
