Welcome to NeoOffice developer notes and announcements
NeoOffice
Developer notes and announcements
 
 

Download or installation problems? Try these steps
Problems after upgrading to NeoOffice 2017? Try these steps


Support
· NeoOffice Support
· NeoWiki


Announcements
· Twitter @NeoOffice


Downloads
· Download NeoOffice


RSS Feeds
· Announcements Only
· All Posts


  
NeoOffice :: View topic - Helping rewrite the Early Access pages on NeoOffice.org
Helping rewrite the Early Access pages on NeoOffice.org
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    NeoOffice Forum Index -> NeoOffice Development
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Samwise
Captain Naiobi


Joined: Apr 25, 2006
Posts: 2315
Location: Montpellier, France

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 7:24 am    Post subject: Reply with quote

I just noticed while using a French Mac OS X that Font Book is called Livre des polices in French. So on the fr earlyaccessfeatures.php page, "/Applications/Font Book" should be changed to "/Applications/Livre des polices".
Back to top
View user's profile Send private message
Samwise
Captain Naiobi


Joined: Apr 25, 2006
Posts: 2315
Location: Montpellier, France

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 9:20 am    Post subject: Reply with quote

The current EAP download pages says Starting on 23 July 2007, members and subscribers of the current NeoOffice Early Access Program will be able to download the latest release. Starting on 27 August 2007, all users will be able to download NeoOffice 2.2.1 Early Access for free.

IIRC, the old EAP (v2.1) pages said Starting on 27 March 2007, all users will be able to download NeoOffice 2.1 for free (since the version released on 03/27 was the final 2.1 release).

Just my 2 cents.
Back to top
View user's profile Send private message
pluby
The Architect
The Architect


Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11914
Location: California, USA

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 9:50 am    Post subject: Reply with quote

I have just posted Samwise's and valterb's changes to the website. I also changed all "NeoOffice 2.2.1 Early Access for free" references to "NeoOffice 2.2.1 for free".

Patrick
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Samwise
Captain Naiobi


Joined: Apr 25, 2006
Posts: 2315
Location: Montpellier, France

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 10:26 am    Post subject: Reply with quote

The fr earlyaccessdownload.php page also needs some minor changes. There are two occurrences of the following text :

Sorry, but no Early Access Program downloads are available at this time.

Starting on 23 July 2007, members and subscribers of the current NeoOffice Early Access Program will be able to download the latest release. Starting on 27 August 2007, all users will be able to download NeoOffice 2.2.1 Early Access for free.


translation :

Désolé. Aucun téléchargement lié au Programme Early Access n'est disponible actuellement.

Dès le 23 juillet 2007, les membres du Programme NeoOffice Early Access actuel pourront télécharger la dernière version. Dès le 27 août 2007, tous les utilisateurs pourront télécharger NeoOffice 2.2.1 gratuitement.
Back to top
View user's profile Send private message
Samwise
Captain Naiobi


Joined: Apr 25, 2006
Posts: 2315
Location: Montpellier, France

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 10:36 am    Post subject: Reply with quote

While it's not related to the EAP, I noticed that the French download and donation pages feature the Retour à Planamesa Software text (original translation of Return to merchant) instead of the new Retour à NeoOffice.org (which is used by the French maindownload.php page, for example).
Back to top
View user's profile Send private message
Samwise
Captain Naiobi


Joined: Apr 25, 2006
Posts: 2315
Location: Montpellier, France

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 11:02 am    Post subject: Reply with quote

GillesR (who submitted the translation of the earlyaccess.php page) has sent an updated version of his translation to Jacqueline, which she may have already forwarded to Patrick. I'll post it here anyway :

-- third paragraph of the Qu'est-ce que le Programme NeoOffice Early Access ? section :

Tous les dons effectués entre le 27 mars 2007 - fin du dernier Programme Early Access - et le 27 août 2007 - fin du Programme Early Access en cours - seront décomptés automatiquement. Ainsi, si vous souhaitez participer au programme mais avez donné moins que le montant minimum, il vous suffit d'effectuer un don complémentaire à tout moment avant le 27 août pour devenir membre du Programme. Veuillez noter que votre adhésion prendra fin en même temps que le Programme NeoOffice 2.2.1 Early Access et que tous les dons effectués après cette date seront décomptés pour un futur Programme Early Access.

I also have several suggestions/corrections to make.

-- in the same section, first paragraph, occurrences of "donations" should be replaced by "dons";

-- NeoOffice Early Access Program download page should be translated to page de téléchargement du Programme NeoOffice Early Access (instead of page de téléchargement NeoOffice Early Access Program);

-- in the second bullet ("Quand les membres du programme Early Access..."), "programme" should begin with a capital P;

-- in the "Les dons ou achats effectués avant..." section, after the table, in "Dans les précédents Programmes NeoOffice Early Access", "Programmes" is plural and probably shouldn't begin with a capital P;

-- in the same section, before the table, "les montant indiqués" should be "les montants indiqués" (notice the final s);

-- in the same section, in the table, occurrences of "De" should be replaced by "Du" and occurrences of "or" by "ou";

I have to leave now and won't be able to help this weekend.
Back to top
View user's profile Send private message
jgd
Agent Smith


Joined: Feb 27, 2005
Posts: 1531
Location: France

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 12:24 pm    Post subject: Reply with quote

Samwise wrote:
GillesR (who submitted the translation of the earlyaccess.php page) has sent an updated version of his translation to Jacqueline, which she may have already forwarded to Patrick. I'll post it here anyway

I did not. I was waiting for your advice Smile, and I thought it was useless to send Patrick several successive versions.
I agree with all your suggestions.
Quote:

I have to leave now and won't be able to help this weekend.

Bon week-end.

Jacqueline
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
pluby
The Architect
The Architect


Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11914
Location: California, USA

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 12:44 pm    Post subject: Reply with quote

I have posted Samwise's corrections to the web site.

Also, I have added a link to the curl command at the bottom of the mirror list when you click on any of the files to download http://www.neooffice.org/neojava/download.php. If anyone translates the mirror list page and/or the curl instructions, I will copy the your translations into the equivalent Early Access pages.

Lastly, for those who would like to translate any new EAP text now instead of later, here are some of the new text that you will see once the EAP system opens on July 23:

1. On the yellow box at the top of each page:

NeoOffice 2.2.1 Early Access now available!

2. On earlyaccessdownload.php page:

Members and subscribers of the current NeoOffice Early Access Program can download the latest release from any of the following links:

3. On new EAP login form:

To download the requested file, you need to login to the NeoOffice Early Access Program system so that we can verify that you are a member or subscriber of the current NeoOffice Early Access Program.

Login to the NeoOffice Early Access Program system by entering the e-mail address that you gave PayPal when you made your NeoOffice donations. If you have a PayPal account and you have more than one e-mail address registered to your PayPal account, enter the e-mail address that you have set as your primary address within PayPal:

Thanks for everyone's help,

Patrick
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
sardisson
Town Crier
Town Crier


Joined: Feb 01, 2004
Posts: 4588

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 4:22 pm    Post subject: Reply with quote

Patrick, it looks like the "Problems?" section on the Mirrors page is duplicated (at least on the 2.1 PPC and Intel main binaries page).

Edit: It seems to be duplicated on any Mirrors page.

Also, I've updated the wiki article about using curl to tell users to use the curl instructions on the Mirrors page for release and language pack downloads (so the old instructions are only for the patches now).

Smokey

_________________
"[...] whether the duck drinks hot chocolate or coffee is irrelevant." -- ovvldc and sardisson in the NeoWiki
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
pluby
The Architect
The Architect


Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11914
Location: California, USA

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 9:31 pm    Post subject: Reply with quote

sardisson wrote:
Patrick, it looks like the "Problems?" section on the Mirrors page is duplicated (at least on the 2.1 PPC and Intel main binaries page).


FYI. I have corrected this and pushed the change to the website.

Patrick
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
GillesR
Blue Pill


Joined: Nov 24, 2006
Posts: 2

PostPosted: Sat Jul 21, 2007 2:28 am    Post subject: Reply with quote

pluby wrote:


Lastly, for those who would like to translate any new EAP text now instead of later, here are some of the new text that you will see once the EAP system opens on July 23:



I'll do it
Back to top
View user's profile Send private message
GillesR
Blue Pill


Joined: Nov 24, 2006
Posts: 2

PostPosted: Sat Jul 21, 2007 3:14 am    Post subject: Reply with quote

Translation done. Sent by pm to Samwise
Back to top
View user's profile Send private message
RoyFocker
Oracle


Joined: Sep 23, 2006
Posts: 218
Location: Rome, Italy

PostPosted: Sat Jul 21, 2007 8:02 am    Post subject: Reply with quote

SPANISH: I will do the translations...

some questions:
- I think that in past no page of EAP was translated into spanish. will be useful?
- Can I guess that the pages now will not have changes?

he, he, he...
Roy
Back to top
View user's profile Send private message
pluby
The Architect
The Architect


Joined: Jun 16, 2003
Posts: 11914
Location: California, USA

PostPosted: Sat Jul 21, 2007 8:08 am    Post subject: Reply with quote

RoyFocker wrote:
- I think that in past no page of EAP was translated into spanish. will be useful?


That is correct. In the past there were only English EAP pages.

RoyFocker wrote:
- Can I guess that the pages now will not have changes?


That is correct.

Patrick
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
jgd
Agent Smith


Joined: Feb 27, 2005
Posts: 1531
Location: France

PostPosted: Sat Jul 21, 2007 8:54 am    Post subject: Reply with quote

Samwise wrote:
The fr earlyaccessdownload.php page also needs some minor changes. There are two occurrences of the following text :

Sorry, but no Early Access Program downloads are available at this time.

Starting on 23 July 2007, members and subscribers of the current NeoOffice Early Access Program will be able to download the latest release. Starting on 27 August 2007, all users will be able to download NeoOffice 2.2.1 Early Access for free.


translation :

Désolé. Aucun téléchargement lié au Programme Early Access n'est disponible actuellement.

Dès le 23 juillet 2007, les membres du Programme NeoOffice Early Access actuel pourront télécharger la dernière version. Dès le 27 août 2007, tous les utilisateurs pourront télécharger NeoOffice 2.2.1 gratuitement.

I don't see those changes on the fr/earlyaccessdownload.php page.

Jacqueline
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    NeoOffice Forum Index -> NeoOffice Development All times are GMT - 7 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 2 of 5

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. The comments are property of their posters, all the rest © Planamesa Inc.
NeoOffice is a registered trademark of Planamesa Inc. and may not be used without permission.
PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Page Generation: 0.06 Seconds